PƔgina multilingual - Multi language page
German Italian Portuguese Arabic Chinese Japanese Korean French Russian ... and many more

Translate this page in your language, select it here below ---------------v
Traduce esta pĆ”gina a tu idioma, selecciĆ³nalo aquĆ­ abajo -------v

martes, 25 de abril de 2017

Textual description of firstImageUrl

Sobre la percepciĆ³n de la probabilidad y el lenguaje

Sobre la percepciĆ³n de la probabilidad / Zonination

Perceptions of Probability es un trabajo de hace tiempo que Zonination presentĆ³ a los premios Information is Beautiful Awards. BĆ”sicamente consiste en preguntar a un grupo amplio de gente en quĆ© probabilidad numĆ©rica (0-100%) creen que encajan diversos tĆ©rminos de los que solemos usar para referirnos a la probabilidad: «Casi seguro», «Improbable», «Casi imposible», etcĆ©tera.

La idea original es de Sherman Kent, quien lo preparĆ³ para la CIA para un trabajo sobre la «psicologĆ­a del anĆ”lisis de informaciĆ³n de inteligencia». Se puede leer completo aquĆ­: Measuring Perceptions of Uncertainty [Google Books]. Originalmente los sujetos entrevistados eran oficiales de la OTAN. Kent tambiĆ©n propuso simplificarlos en cinco grupos que abarcaran todo el espectro probabilĆ­stico con cinto tĆ©rminos.

Aun a riesgo de equivocarme, ahĆ­ va esa lista con las probabilidades traducidas al castellano:

TĆ©rmino Probabilidad
Casi seguro 90% - 96%
Altamente probable 85% - 95%
Muy buena probabilidad 75% - 85%
Probable 65% - 78%
Posible 65% - 75%
Creemos que 60% - 80%
Probablemente 65% - 85%
MĆ”s probable de lo normal        55% - 60%
Igualado 50%
Dudoso 15% - 33%
Improbable 7% - 27%
Poco posible 10% - 28%
Probablemente no 20% - 38%
Pocas posibilidades 10% - 20%
Casi imposible 2% - 5%
Altamente improbable 5% - 10%
Ligera probabilidad 10% - 15%

Los datos de Zonination se realizaron sobre unas 50 respuestas, que aunque quizĆ” no sean muchas coinciden a nivel de la grĆ”fica con las del estudio original de Kent. Los matices son realmente sutiles, pero permiten cuantificar a quĆ© cree referirse la gente cuando dice que algo es «altamente improbable» o «casi seguro». TambiĆ©n muestra los matices para tĆ©rminos muy vagos como «probablemente« o «dudoso».

No es difĆ­cil imaginar diversos usos, incluyendo uno que permita a los equipos inteligentes afinar sus respuestas con un tĆ©rmino mĆ”s humano que un mero valor numĆ©rico. «Lo siento capitĆ”n Kirk, pero es casi imposible que podamos atravesar el campo de asteroides sin estrellarnos…»

(VĆ­a Rob Simmon.)

# Enlace Permanente



AtribuciĆ³n de la publicaciĆ³n original:


De: Microsiervos
PublicaciĆ³n: http://ift.tt/2qbhZF0
Autor/Editor: alvy@microsiervos.com (Alvy)
URL: http://ift.tt/eDmztS
TĆ©rminos de bĆŗsqueda: Curiosidades, Asombroso, Ciencia, Impresionante
Fecha: April 25, 2017 at 01:07PM

Peliculas



Visita mis Blogs:

El Mundo de las Princesas MuƱecas y Peluches: http://ift.tt/2fU9kRQ, El Mundo del Cine: http://ift.tt/2gPvTvM, Entretenimientos y diversiones: http://ift.tt/2gPw1Lz, Sucesos histĆ³rias y documentales: http://ift.tt/2gyPJe2, Humor Mascotas y Diversiones: http://ift.tt/2gNMpdm, Curiosidades y Entretenimientos: http://ift.tt/2fUeKwt, Competencias y deportes: http://ift.tt/2fLph1S, Paisajes imagenes y lugares interesante: http://ift.tt/2h0lFsG


Entradas populares (ƚltimos 30 dƭas)

TambiƩn te puede gustar

Mi lista de Blogs